[INDICAMOS] Três webseries shakespeareanas

E porque você deve começar a vê-las imediatamente!

Para provar que as peças de Shakespeare continuam tão atuais quanto no dia em que foram escritas, nada melhor que uma modernização!
E nada mais moderno do que contar uma história pelo formato de vlog no Youtube.
Assim, aí vão três modernizações de peças de Shakespeare para provar que quando uma história é boa mesmo, ela sobrevive a tudo!


Primeiro, vamos ao dicionário para as palavras usadas no post:
(Algumas delas vocês já cansaram de ver, mas é sempre bom dar uma relembrada no que significam)

Webserie: uma série que é transmitida pela internet, normalmente pelo Youtube
Modernização: uma adaptação de um clássico para os dias atuais
Shakespeare: William Shakespeare, dramaturgo inglês do século XVI, considerado um dos maiores contadores de histórias de todos os tempos.
Vlog: espécie de blog em vídeo, também podendo ser um diário em vídeo
Shippar (ship): torcer para um casal de personagens ficar junto



Jules and Monty
(Jules e Monty)

A peça mais famosa de Shakespeare é, sem dúvida, o conto trágico dos dois jovens de Verona que se apaixonam apesar da rivalidade de suas famílias. Romeu e Julieta é modernizado pelos vlogs de Jules e Monty, dois alunos da Universidade de Verona que se apaixonam apesar do irmão de Jules estar na fraternidade inimiga da de Monty. Brigas de fraternidades e um dos melhores romances encontrados em webséries fazem de Jules and Monty uma série que deve estar em qualquer lista.
Se difere por intercalar falas da própria peça.

Canais no Youtube: 1
Finalizada: sim
Legendas em português: sim
Risadas: não muitas
Vou sofrer mas vou gostar disso: SIM


Kate the Cursed
(Kate, a Amaldiçoada)

A Megera Domada é a comédia mais famosa do dramaturgo, tendo muitas modernizações, como o filme 10 Coisas Que Odeio Em Você ou a novela O Cravo e a Rosa.
Em Kate the Cursed, Catarina vira Kate, uma mal-humorada estudante canadense do último do ano do Ensino Médio que encontra um garoto à sua altura. Petrúcio é James, o garoto que Kate não consegue entender ou parar de pensar sobre.
A trama se mantém bem fiel à peça original, diferente das outras modernizações. As atuações no início deixam um pouco a desejar, mas com o tempo vão ficando ótimas, assim como a história.
A grande virada dessa adaptação são justamente os motivos de James tratar Kate do jeito que ele a trata.

Canais no Youtube: 1
Finalizada: não? (os vídeos demoram demais para sair. Aparentemente parece que não vai sair nenhum vídeo mais, mas parece que sim? Estou tão confusa quanto esse cara. Fora isso, depois do último episódio tem a explicação da amiga da Kate, nesse Tumblr)
Legendas em pt: não
Risadas: algumas
Vou me irritar mas vou shippar os protagonistas demais: SIM


Nothing Much To Do
(Quase Nada Pra Fazer)

Muito Barulho Por Nada (Much Ado About Nothing no original, o que gera o trocadilho com o nome da web) é provavelmente a peça mais engraçada de Shakespeare. Conta a história tanto de Beatrice e Benedick, dois antigos conhecidos que se odeiam, quanto de Hero e Claudio, dois jovens que se apaixonam quando se conhecem. Cheia de mal entendidos e pessoas mal intencionadas tem todos os ingredientes para uma ótima história.
Nothing Much To Do é ambientada na Nova Zelândia e seus personagens frequentam o Ensino Médio na escola de Messina. Contada em três canais diferentes: o de Beatrice e Hero, o de Benedick e o de Ursula, uma amiga das meninas, é engraçada e jovial, lembrando os filmes adolescentes do começo dos anos 2000.
A grande surpresa da série fica a cargo de Dogberry e Verges, dois personagens que trazem o traço do "tolo" na peça original, mas que nessa adaptação são extremamente adoráveis.

Canais no Youtube: 3: Nothing Much To Do, benaddicktion e Watch Projects
Finalizada: ainda não
Legendas em pt: ainda não
Risadas: MUITAS
Vou obcecar totalmente pelos personagens fofos: SIM


Todas essas webseries são bem rápidas de assistir, e todas com muitas referências. Shakespeare aprovaria, com certeza!

E sobre isso, eu estou certa:

"Eu destruo as pessoas quando elas estão erradas.
Eu estou sempre certa."

PS:
Além dessas existe uma adaptação de Othello ambientada em Nova York de hoje em dia. Porém, além/apesar de ser com o texto original, a montagem não me agradou nem prendeu minha atenção.
Se você se interessar, pode conferir nesse canal aqui: Ready Set Go Theatre Co.